Мусафенди

Муса — мужское имя, состоящее из двух слов. Муса- арабизированная форма имени Моисей. Муса — «собеседник Аллаха». Соответствует Моисею в иудейско-христианской традиции. Значение имени связано с пророком Мусой, которому, согласно исторических сведений, было суждено говорить с самим Аллахом. Дословный перевод с арабского означает «тот, что плывёт» или «взятый из воды», «взятый от Бога».

Фенди/ Эфенди — в переводе с турецкого eféndi означает "господин, хозяин, владелец". Эфенди — просто вежливое обращение к мужчине не известного социального статуса и положения. Слово "эфенди" и в наши дни употребляется как вежливое обращение к мужчине в Турции. Русский аналог — господин.