Саят

Существует несколько вариантов перевода для имени Саят:
Арабское имя (صياد) [ Саяд ] перевод — "охотник"
Тюркское ( казахское ) имя означаемое — "охотник с ловчими птицами; путешественник"
Персидское (سایات) из санкрита в значении — "главный певец", по мысли Ованеса Туманяна Саят-Нова означает — "царь песен"